Kort fortalt: hreflang er en annotering, der identificerer sproglige eller regionale varianter af det samme eller tilsvarende indhold for søgemaskiner.
Sådan bruger jeg hreflang i praksis
Jeg bruger ikke begrebet som endnu et præsentationstal. Jeg definerer den beslutning, det skal tydeliggøre, dataene bag den, og hvem der vil ændre noget på baggrund af resultatet. Hver variant linker til sig selv og alle modparter, bruger gyldige koder og forbliver canonical i sin sprogversion. Jeg registrerer baseline, måledato og grænserne for fortolkningen.
Hvad skal du være opmærksom på
Den største risiko er præcision, der kun ser ægte ud. Manglende return links, canonical-konflikter eller automatiske IP-redirects kan ugyldiggøre sættet eller begrænse tilgængeligheden. Jeg sammenligner resultater over tid, på en stabil stikprøve og med forretningskontekst. Hvis begrebet ikke fører til et konkret næste skridt, var der ingen analyse, kun en ny etiket.
Spørgsmål til beslutninger
- Svarer siderne indholdsmæssigt til hinanden?
- Er linkene gensidige?
- Bruger vi gyldige sproglige og regionale koder?
- Har vi brug for en neutral x-default-variant?