Kort fortalt: hreflang er en merknad som identifiserer språk- eller regionale varianter av det samme eller tilsvarende innholdet for søkemotorer.
Slik bruker jeg hreflang i praksis
Jeg bruker ikke begrepet som enda et presentasjonstall. Jeg definerer beslutningen det skal klargjøre, dataene som ligger bak, og hvem som skal endre noe basert på resultatet. Hver variant lenker til seg selv og alle motparter, bruker gyldige koder og forblir canonical i sin språkversjon. Jeg registrerer utgangspunktet, måledatoen og grensene for tolkningen.
Hva du bør passe på
Den største risikoen er presisjon som bare ser ekte ut. Manglende returlenker, canonical-konflikter eller automatiske IP-omdirigeringer kan gjøre settet ugyldig eller redusere tilgjengeligheten. Jeg sammenligner resultater over tid, på et stabilt utvalg og med forretningskontekst. Hvis begrepet ikke fører til et konkret neste steg, var det ingen analyse, bare en ny merkelapp.
Spørsmål for beslutninger
- Samsvarer sidene når det gjelder innhold?
- Er lenkene gjensidige?
- Bruker vi gyldige språk- og regionskoder?
- Trenger vi en nøytral x-default-variant?